Skip to content

docs: fix Portuguese grammar in describing-the-ui.md - #1283

Open
gabrieldebarross wants to merge 1 commit into
reactjs:mainfrom
gabrieldebarross:fix-describing-the-UI
Open

gabrieldebarross wants to merge 1 commit into
reactjs:mainfrom
gabrieldebarross:fix-describing-the-UI

Conversation

@gabrieldebarross

Copy link
Copy Markdown

Este PR corrige pequenos erros gramaticais e ortográficos na tradução de describing-the-ui.md para Português (Brasil).

@vercel

vercel Bot commented Oct 4, 2026 •

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment
Project Deployment Actions Updated
pt-br-legacy-reactjs-org Ignored Ignored Preview Oct 4, 2026 3:51am UTC

Request Review

@douglasabnovato douglasabnovato left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Obrigado pelas correções! Conferi as mudanças e todas estão certas: o ponto que sobrava em "componentes.", a concordância em "uma marcação", os erros de digitação ("compomentes", "familirialidade"), "em vez de" no lugar de "ao invés de" (aqui é substituição, não oposição), "preexistente" pelo Acordo Ortográfico e "por que não" na interrogativa.

Dois detalhes, nenhum bloqueia:

  1. O arquivo perdeu a quebra de linha no final (a main termina com \n). Vale restaurar para não gerar diff à toa na próxima mudança.
  2. Na linha 7, entre "encaixáveis" e "e", há dois espaços de largura zero (U+200B), que já existiam antes. Como o PR mexe nessa linha, dá para aproveitar e tirá-los.

Fora do escopo: a linha 555 ("Read [Your UI as a Tree]…") ainda está em inglês. Se quiser, abro uma issue para ela.

Revisão feita com apoio de IA (Claude) e conferida por mim.

This branch was successfully deployed

1 active deployment
Preview – pt-br-react-dev — 3b1bd40d Deployed Oct 4, 2026 by vercel[bot]
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants